Tengh’ ‘na figlia vurtulosa – Canzoni della Basilicata

Canzoni popolari Lucane

Tengh’ ‘na figlia vurtulosa,
edda taglia, edda cos’
Inda ‘n ann’ e nov’ mis’
nu’ n’a’ cusut’ mezza cammisa.

Ue’ che figlia, ue’ che figlia
accis’ ‘ngann’ a chi s’ la piglia!
Inda n’ann’ e no’ mis’
nu’ n… cusut’ mezza cammisa.

E chi ric’ ca nu’ n’e’ bella,
m’ c’ vogl’ appiccica’,
cu’ nu’ fior’ a la ‘unnella
lu vantsin’ fac abbala’.

Bella figliola, ca ciern’ farina,
ch’ ‘ss cul’ nu’ tucula:
cu’ la furia r’ ss’ mmenn’
la farina’ fai abbula’.