TRADUZIONE IN ITALIANO
Perfora la musica, fai scoppiare la musica della pillola uccidi la musica Dissacrando i templi e il ghetto I cortei funebri aumentano la loro frequenza Perché non possiamo spezzare l'incantesimo di Geppetto nessuno sa E i rotoli di necrologi contengono più parole che dizionari Questo definirà come i leoni di Zion sono diventati gatti randagi Che hanno scambiato le loro mazze da baseball con gats che sputano Il sangue delle persone attraverso campanili e giungle di cemento che trasformano i campi da gioco in cimiteri Ciò ha seppellito generazioni di uomini neri e marroni che hanno lasciato il loro posto perché sono stati fuorviati dai fantasmi nella terra dei vivi Pronti mirare fuoco Voglio essere il blocco ma non posso comprare il blocco Bulldozin' il blocco, facendo soffocare il Mar Rosso con le ossa Di droni inviati da prestiti PPP per vedere come hai speso i soldi sinistra, sinistra, destra, sinistra Per capirlo mentre gli antenati osservano e aiutano coloro che li invocano Attraverso altari, telefoni pubblici, sassofoni, bottiglie di liquori, bicchieri d'acqua La somma di un figlio e di una figlia equivale a nuova vita, la santa trinità Era un maschietto ma era mio parente Nato da Basimah e dalle mani del leone che disse ""Riponi la tua acqua nel seminterrato perché un giorno sarebbe scarsa e inquinata"" Ha detto ""Un giorno, i negozi di alimentari saranno portatori"" ""Impara a coltivare il tuo cibo e non farti sorprendere a fissare la canna di una pistola"" ""Impara come eseguire esercitazioni sotterranee a Zion"" Per rinascere lasciati disprezzare dalle vie dei malvagi che depredano le nostre comunità e le risorse naturali a scopo di lucro Ha detto ""Figli miei, ciascuno di voi è profeta"" Non lasciare che il denaro sia la somma delle tue azioni Togli l'erba dalla tua mente Guarda davanti, di lato e dietro Ognuno di voi ha lame che trapaneranno una nuova terra Manifesta il nuovo mondo che Colombo credeva di aver trovato Unisciti per invertire il tempo per unire i semi degli oppressi State uniti e lavorate rettamente per essere benedetti Per le generazioni a venire Approfondisci, Sion è in te
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
THE LION'S DEEN – Lupe Fiasco Ayesha Jaco
Drill music, pop that pill music
Kill music
Desecrating the temples and the ghetto
Funeral processions increase their frequency
Because we can't break the spell of Geppetto
No one knows
And scrolls of obituaries contain more words than dictionaries
That will define how lions in Zion became alley cats
Who traded their baseball bats for gats that spat
Blood of the people across steeples and concrete jungles that turn playgrounds into graveyards
That buried generations of black and brown men who left their post because they were misguided by ghosts in the land of the living
Ready, aim, fire
Wanna be the block but can't buy the block
Bulldozin' the block, makin' the Red Sea choke on bones
Of drones sent by PPP loans to see how you spent the money
Left, left, right, left
To figure it out while the ancestors watch and aid those who call out to them
Through altars, pay phones, saxophones, bottles of liquor, glasses of water
The sum of a son and a daughter equals new life, the holy trinity
He was a baby boy but he was kin to me
Born to Basimah and the hands of the lion who said "Store your water in the basement because one day, it would be scarce and polluted"
He said "One day, grocery stores will be bearing"
"Learn how to grow your own food and don't get caught staring down the barrel of a gun"
"Learn how to run underground drills in Zion"
To be reborn let's you be scorn by the ways of the wicked who pillage our communities and natural resources for profit
He said "My children, each of you are prophets"
Don't let money be the sum of your deeds
Pull the weed from your mind
Look to the front, the side and behind
You each have blades that will drill a new earth
Manifest the new world that Columbus thought he found
Band together to reverse the weather to unite the seeds of the oppressed
Stand together and work righteously to be blessed
For generations to come
Drill down, Zion is in you
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]