TRADUZIONE IN ITALIANO
Vedo la macchina fermarsi e so che è ora Tutte le mie valigie sono pronte ma non mi sento bene Dì addio alla mamma, saluta papà Un tempo erano così vicini, ora sembrano così matti Sul sedile del passeggero, mi chiedo cosa sia andato storto È tutta colpa mia se non vanno d'accordo? Puoi girarti, dargli un'ultima possibilità? Non capisci? Non ho mai voluto due case, due camere da letto, due vite separate Non ho mai voluto due famiglie, due storie, due lati diversi Dimmi che andrà tutto bene perché è quello che dovresti dire Ma tutto quello che voglio è tornare a uno Ogni vigilia di Natale, giocate entrambi a fingere E credo ancora che questo potrebbe essere di nuovo reale Forse dai il bacio della buonanotte come facevi una volta Prima di tutti i combattimenti, come un sogno che diventa realtà Ora ti comporti come estranei che non chiamano mai Hai tolto le foto dal muro Preso di nuovo nel mezzo, non ha alcun senso Non capisci? Non ho mai voluto due case, due camere da letto, due vite separate Non ho mai voluto due famiglie, due storie, due lati diversi Dimmi che andrà tutto bene perché è quello che dovresti dire Ma tutto quello che voglio è tornare a uno A uno Vedo la macchina fermarsi e so che è ora Come mi dici, andrà tutto bene Se è per il meglio, allora perché è un tale pasticcio? Non capisco Non ho mai voluto due case, due camere da letto, due vite separate Non ho mai voluto due famiglie, due storie, due lati diversi Dimmi che andrà tutto bene perché è quello che dovresti dire Ma tutto quello che voglio è tornare a uno Due case, due camere da letto, due vite separate (Torna a una) Due famiglie, due storie, due facce diverse Tutto quello che voglio è tornare a uno
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
Two – Simple Plan
I see the car pull up and I know it's time
All my bags are packed but it don't feel right
Say goodbye to mom, say hello to dad
They used to be so close, now they look so mad
In the passenger seat, I wonder what went wrong
Is it all my fault they don't get along?
Can you turn around, give it one last chance?
Don't you understand?
I never wanted two houses, two bedrooms, two separate lives
I never wanted two families, two stories, two different sides
Tell me it'll be okay 'cause that's what you're supposed to say
But all I want is to go back to one
Every Christmas Eve, you both play pretend
And I still believe this could be real again
Maybe kiss goodnight like you used to do
Before all the fights, like a dream come true
Now you act like strangers who never call
You took down the pictures off your wall
Caught in the middle again, it doesn't make any sense
Don't you understand?
I never wanted two houses, two bedrooms, two separate lives
I never wanted two families, two stories, two different sides
Tell me it'll be okay 'cause that's what you're supposed to say
But all I want is to go back to one
To one
I see the car pull up and I know it's time
As you tell me it's gonna be alright
If it's for the best, then why's it such a mess?
I don't understand
I never wanted two houses, two bedrooms, two separate lives
I never wanted two families, two stories, two different sides
Tell me it'll be okay 'cause that's what you're supposed to say
But all I want is to go back to one
Two houses, two bedrooms, two separate lives (Back to one)
Two families, two stories, two different sides
All I want is to go back to one
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]