TRADUZIONE IN ITALIANO
linea come un pezzo di carta bianca Un confine che corre all'infinito attraverso il mondo linea Ho continuato a correre e correre Verso una destinazione sconosciuta oltre confine Per oltrepassare il limite Presto la linea Dopo avermi inseguito e legato Mi ha appena fatto camminare lungo la linea come una ruota ma Proprio come le pietre di David volano per forza centrifuga Come se il razzo accelerato sfugge alla forza centripeta e salta fuori dall'orbita Ho corso, corso, corso di nuovo mi rendo conto ora *E dichiaro* *Che io che sono stato cacciato finora sono diventato il cacciatore* **Camminavo solo lungo la linea, ma divento quella che traccia la linea** La linea del nuovo mondo In mezzo al mondo 僕 *IO* (me) (Colleghiamoci) Disegna la linea! Oggi è il primo giorno Inizia il mio nuovo giorno Non camminare sulla linea! Oggi è il primo giorno Inizia il mio nuovo giorno Cancella le linee che mi trattengono Butta via tutte le regole Traccio una nuova linea a modo mio Tracciamo la nuova linea Tracciamo la nuova linea luce aria fredda cieli azzurri Alzo gli occhi per vedere il sole che sorge
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
WALK THE LINE – ENHYPEN
선
하얀 도화지를 가르듯
세계를 가로 질러 끝없이 이어지는 경계선
線は僕にとって悪夢だった
I kept running and running
Towards an unknown destination beyond the border
To cross the line
어느새 그 선은
나를 쫓아와 묶어버리고 주저 앉힌 후
그저 쳇바퀴 맴돌듯 선위를 따라 걷게 만들었다
でも
ダビデの石が遠心力で飛んでいくように
加速したロケットが向心力を脱して, 軌道から飛び出すように
走って走って, また走った僕は
나는 이제 깨닫는다
*And I declare*
*That I who was hunted so far have now become the hunter*
**그저 선을 따라 걷던 난 선을 그리는 내가 된다**
僕は新たな世界の線を引き
その世界の中で
僕
*I*
(나)
(우리가 연결되게 하리라)
Draw the line!
Today is the first day
시작해 my new day
Don't walk the line!
Today is the first day
시작해 my new day
날 가두는 선들을 지워
규칙따윈 다 던져버려
새로운 선 내 길을 그려
We draw the new line
We draw the new line
光
차가운 공기
Clear blue skies
I lift my eyes up to see the sun rising
Ecco una serie di risorse utili per ENHYPEN in costante aggiornamento
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]