https://open.spotify.com/track/5COO2JgOmHIJ2jsXFwflz8?si=f87_yhfSQmmlH19U5guJiQ
TRADUZIONE IN ITALIANO
La sensazione di quel sogno è incrollabile
In qualsiasi momento per spingermi
Dirigendosi verso il futuro ideale
Pronto a superare qualsiasi muro alto
Anche se il tempo è infinito
Impossibile riavvolgere
La storia mi ha chiamato
Perché solo una volta
Seguendo la mia strada, non importa chi abbia detto qualcosa
Dì di non mollare
Dì di non mollare
Fino a quando un giorno il mio cuore può essere
Continua su Testitradotti
Wikitesti.com è la più grande , sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.
TESTO ORIGINALE
[Verse 1]
변치 않는 이 맘은 dreaming
Anytime 내 가슴을 두근거리게 하네
꿈꿔왔던 미래로 heading
어떤 어려운 문제도 이길 준비 나 돼 있어
[Verse 2]
시간은 무한히 펼쳐진대도
되돌릴 수 없는 걸 알잖아
내 이름으로 내가 쓰는 story
딱 하나밖에는 없으니까
[Pre-Chorus]
그 누가 뭐라 뭐라 말을 해도
그냥 나는 going my way
Say-say, "Don’t give up"
Say-say, "Don’t give up"
언젠가 반짝반짝 빛이 나는
멋진 내가 될 때까지
Say-say, "Don’t give up"
Say-say, "Don’t give up"
[Chorus]
Breakthrough, breakthrough
Breakthrough, breakthrough
돌고 돌아간대도
Breakthrough, breakthrough
Breakthrough, breakthrough
시간은 기다려줘
빛이 나는 내 미래를 세상이 기대하고 있어
Say-say, "Don’t give up"
Say-say, "Don’t give up"
[Refrain]
Break, break, breakthrough
Break-break-breakthrough
Break, break, breakthrough
Break-break-breakthrough
[Verse 3]
Everybody break, break, breakthrough
망설이지 말고 그냥 growing up
봐봐 now부터 future에 link되는 my heart
비트가 heating자, moving on, moving on
약한 나와 fighting 마음 강하게
먹고서 나 계속해 나간다면
분명 한계 따위는 break, baby
지금부터 간다 oh let go
[Verse 4]
누군가와 비교당한다 해도
내 자신 지켜나가고 싶어
내가 아껴왔던 그 꿈 milestone
이 가슴 속에 품고 있는 한
[Pre-Chorus]
만약 나 빛이 보이지도 않는
터널을 걷는다 해도
Say-say, "Don’t give up"
Say-say, "Don’t give up"
절대 뒤돌아보지도 않고
앞으로 그냥 가고 싶어
Say-say, "Don’t give up"
Say-say, "Don’t give up"
[Chorus]
Breakthrough, breakthrough
Breakthrough, breakthrough
자꾸 변해만 가는
Breakthrough, breakthrough
Breakthrough, breakthrough
이런 세상 속에서
더 큰 꿈을 꾸는 내가 세상을 바꾸고 싶어
Say-say, "Don’t give up"
Say-say, "Don’t give up"
[Bridge]
오늘도 내 가슴을
Ah 계속 뛰게 하는 것들엔
이유 따윈 없어
내일을 향한 충동을
[Pre-Chorus]
그 누가 뭐라 뭐라 말을 해도
그냥 나는 going my way
Say-say, "Don’t give up"
Say-say, "Don’t give up" (Don't give up)
언젠가 반짝반짝 빛이 나는
멋진 내가 될 때까지 (Yeah)
Say-say, "Don’t give up"
Say-say, "Don’t give up"
[Chorus]
Breakthrough, breakthrough
Breakthrough, breakthrough
돌고 돌아간대도
Breakthrough, breakthrough
Breakthrough, breakthrough
시간아 날 기다려줘
빛이 나는 내 미래를 세상이 기대하고 있어
Say-say, "Don’t give up"
Say-say, "Don’t give up"
[Refrain]
Break, break, breakthrough
Break-break-breakthrough
Break, break, breakthrough
Break-break-breakthrough.
ROMANIZED
[Verse 1: Jeongyeon, Mina, Sana, Nayeon]
Yuruginai kanjō wa Dreaming
Anytime watashi o tsukiugokasu no
Risō no mirai e Heading
Donna takai kabe mo norikoeru kakugo
[Pre-Chorus: Jihyo, Momo, Tzuyu]
Jikan wa mugen ni atte mo
Makimodoshi wa dekinai
Watakushi to iu namae no Story
Tatta ichi do shika nai kara
[Chorus: Nayeon, All, Mina]
Dare ni nan da kan da iwarete mo furikitte Going my way
Say, say don’t give up
Say, say don’t give up
Itsu ka mune hatte hokoreru watakushi ni naru made
Say, say don’t give up
Say, say don’t give up
[Post-Chorus: Jihyo, Chaeyoung, Jeongyeon, Sana, All]
Breakthrough, breakthrough
Breakthrough, breakthrough
Megurimegutte iku
Breakthrough, breakthrough
Breakthrough, breakthrough
Toki ni migakarekagayaku watakushi o sekai ga matteru no
Say, say don’t give up
Say, say don’t give up
[Hook: Dahyun, All]
Break-break-breakthrough
Break-break-breakthrough
Break-break-breakthrough
Break-break-breakthrough
[Verse 2: Chaeyoung, Dahyun]
Everybody break-break-breakthrough
Mayoi o tsukinuke Growing up
Hora Now kara Future link suru My heart
Beats ga Heating sā Moving on, moving on
Yowa-sa to Fighting-shin de tsuyo-sa o to kasanetara
Kitto genkai nante toppa shite ikō
[Pre-Chorus: Nayeon, Momo, Tzuyu]
Dare ka to kuraberarete mo
Jibun o sakebitsuzuketai
Watakushi ga mezashita Milestone
Kono mune ni aru kagiri
[Chorus: Jihyo, All, Jeongyeon]
Tatoe hikari ga mienai tonneru no naka de mo
Say, say don’t give up
Say, say don’t give up
Ushiro furimukanaide mae ni susumitai yo
Say, say don’t give up
Say, say don t give up
[Post-Chorus: All, Dahyun, Tzuyu, Mina]
Breakthrough, breakthrough
Breakthrough, breakthrough
Kawaritsuzukeru
Breakthrough, breakthrough
Breakthrough, breakthrough
Jidai no naka de yumemiru watakushi ga sekai o hiraku no
Say, say don’t give up
Say, say don’t give up
[Bridge: Tzuyu, Jihyo]
Ima no watakushi wa ā tsukiugokasu mono ni
Riyū nante nai asu e no shōdō
[Chorus: Nayeon, All, Mina]
Dare ni nan da kan da iwarete mo furikitte Going my way
Say, say don’t give up
Say, say don’t give up
Itsu ka mune hatte hokoreru watakushi ni naru made
Say, say don’t give up
Say, say don’t give up
[Post-Chorus: All, Chaeyoung, Jeongyeon, Sana]
Breakthrough, breakthrough
Breakthrough, breakthrough
Megurimegutte iku
Breakthrough, breakthrough
Breakthrough, breakthrough
Toki ni migakarete kagayaku watakushi o sekai ga matteru no
Say, say don’t give up
Say, say don’t give up
[Hook: Dahyun, All]
Break-break-breakthrough
Break-break-breakthrough
Break-break-breakthrough
Break-break-breakthrough.
TESTO VERSIONE INGLESE
Unwavering feelings are dreaming
It always drives me to move forward at anytime
I'm heading for my ideal future
A resolve to overcome any obstacle, no matter how high
Even if there's not a limit
There's no way to rewind
The story that has my name
Because there's only one time I can live it
No matter what's said about me,
I'll shake it off, going my way
Say say don’t give up
Say say don’t give up
Until I become able to hold my head up proudly
Say say don’t give up
Say say don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
Going around and around
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
Being polished by time,
the world is waiting for me to be shining
Say say don’t give up
Say say don’t give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Everybody break break breakthrough
Breaking through the hesitations and growing up
Look, the future follows from now,
leaking into my heart
Beats are heating, now moving on, moving on
I'm fighting the weakness,
I obtain strength with my heart after piling it up
The limits, they'll definitely break, babe,
let's break through them
No matter who's my comparison
I want to continue screaming who I am
The milestone I was aiming for
is a limit inside of my heart
For example, even if you're in a tunnel,
and can't see the light
Say say don’t give up
Say say don’t give up
Don't turn back,
I want to progress forward, okay
Say say don’t give up
Say say don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
I continue to change
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
In this era, it's me, who's dreaming,
will open up the world
Say say don’t give up
Say day don’t give up
The me right now, oh,
something is driving me forward
There is no reason
for the strength towards tomorrow
No matter what's said about me,
I'll shake it off, going my way
Say say don’t give up
Say say don’t give up
Until I become able to hold my head up proudly
Say say don’t give up
Say say don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
Going around and around
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
Being polished by time,
the world is waiting for me to be shining
Say say don’t give up
Say say don’t give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough.
-Per suonare sullo stesso tasto senza capo, trasporre +2
Intro
Do7+ Si7 Mi-7 Sol Mi/Sol#
Verse 1
Do7+ Si7
yuruginai kanjou wa Dreaming
Mi-7 Sol Mi/Sol#
Anytime watashi wo tsuki ugokasu no
Do7+ Si7
risou no mirai e Heading
La-7 Re
donna takai kabe mo norikoeru kakugo
Pre-Chorus
Do7+ Si7
jikan wa mugen–> Continua su Accordi per Chitarra <–
Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]
